文章來源：鳳凰網（點我看連結）
文章發表時間：2012/2/10
提起泰國，「泰拳」一定是前十會被提到的關鍵字。然而，在各觀光客聚集的地方，卻有這樣的一幅懾人的景象：兩位年齡約十歲的小孩在擂台上，沒有完善的保護措施，戴著專為小孩設計的拳擊手套，奮力打著泰拳，並且拳拳到肉……
這不是電影，而是真實的泰國社會。
以下是節錄自鳳凰網的報導，總共有47張照片搭配底下的解說文字，但我們只從中挑選幾張具有代表性的照片來說明泰拳拳手低齡化的這個現象。
－－－
據英國《太陽報》2月10日報導，近日一部描寫低齡泰拳拳手生活的紀錄片《Buffalo Girls》成為獨立電影節候選影片，其所描寫的泰國低齡拳手問題也受到關注。該片導演陶德·凱爾斯坦(Todd Kellstein)稱泰國目前約有3萬多名兒童因貧困選擇成為殘忍的泰拳拳手，通過相當危險的拳擊表演、比賽賺錢養家。
「太可怕了！這麼小的孩子為了錢在互相拳打腳踢！」導演克萊斯特恩說，「這些孩子都太小了，但他們很堅強而且訓練有素。他們出拳的力量和精確度令人畏懼，而且比賽中他們不帶頭盔等護具，更讓人提心吊膽。更可怕的是，孩子們已經被訓練得不要去展示仁慈，對手被打倒在地失去知覺時，他們還是繼續出拳攻擊。」
克萊斯特恩說，這些小拳手大多來自農村，現在在芭塔雅等旅遊勝地打拳為生，甚至在一些提供性交易的酒吧，女孩子們會穿著粉色短裙、塗上廉價的唇膏登臺。他自己曾看到過約20個孩子出現過腦震盪症狀，大多在9-10歲。
“我看到過一個11歲的孩子，腎臟被踢得很嚴重，倒在了地上。家人趕來把他抬上了汽車，送去醫院。我不知道後來發生了什麼，也不知道他是否活著，這太恐怖了！”克萊斯特恩的心理依然有陰影。
克萊斯特恩表示，自己不想去譴責這種行為。因為對於窮人家的孩子，打拳也是一條生路，在泰國還有很多孩子被逼去賣淫。
Buffalo Girls電影海報
拍攝《Buffalo Girls》十分耗費精力。克萊斯特恩花了整整6個月來取得電影主角佩特和斯塔姆的信任（還要取得她們家人的信任）並說服她們擔任主演。
這兩個女孩以本色出演，真實再現了自己艱苦不堪的拳手生涯，「佩特的父親當時很不信任我，認為我是另外的拳手經紀人派來的間諜，想偷師佩特的訓練方式，而且，他們搞不懂為什麼人們要看這樣的電影。」克萊斯特恩的電影選取了諸如邦喬維的搖滾樂作為電影配樂，並且選用了最低廉的DV攝像機拍攝，「這樣看起來更有現場感，更真實，我還帶了一個錄音師現場採樣，孩子們對打的聲音太讓人震驚了，拳拳到肉。」
從調研的一開始，克萊斯特恩就希望能明瞭驅動孩子們上拳台的真正原因，她們戴著拳套，每天進行10個小時的艱苦訓練，他幾乎尋訪了泰國所有的鄉村暗角，這裡幾乎每天都在上演著令人心碎的殘酷搏擊，「這不是美國人司空見慣的經典拳擊，而是據說有700年歷史的兇狠泰拳……」在一次賽後，凱爾斯坦問一個滿口是血的女孩，「我的天啊，你在幹什麼呢，你為什麼要這樣殘忍？」那個女孩看著他，怔怔地回答：「因為錢。」
「在一個極度貧困的地方，陰暗的交易都不單純，一些未成年人都參與其中，可以讓他們逃脫貧困。這就是低齡黑市搏擊市場越來越壯大的根本原因。」克萊斯特恩悲哀地說，「更令人震驚的是，這些孩子還覺得自己很幸福，可以靠著在拳臺上的‘廝殺’養家，給父母買房子買車。」據報導，這些孩子每天幾乎只吃最簡單的泰國米飯，一些幹魚，枯燥地對著樹樁、輪胎進行慘不忍睹的擊打訓練，「我看到泰國婦女很順從、很安靜的一面，而且絕大多數都是這樣，連不到10歲的小女孩都要進行如此殘酷的搏擊……這是前所未聞的。」
－－－
讓小孩去打泰拳或許殘忍，但就像導演所說的，對泰國人，尤其是貧困家庭而言，那是一條生路。
在另外一篇報導中，泰國拳王阿聽‧韓勝納說「每場比賽出場費是500泰銖，如果你在泰國打出名了，進入前幾名，就可以拿到100萬至120萬泰銖的獎金(台幣跟泰銖匯率差不多～)，這 足 可 以 改 變 一 個 人 的 生 活。另外，小時候我要去打拳也是經過家裏人同意的，我的父母也都非常支持我的，因為我喜歡，我身邊的孩子也喜歡，所以這會感染你，雖然，家長很痛苦，但是我們還是要堅持。 」
